BRIDGE -CONNECTING TO ALL-
2020.
When you are not allowed to play football.
When there are uncertainty of resuming the league.
When you have no motivation.
We realized the importance of human connection.
Albirex Niigata FC Singapore in 2021 season will connect with each other by building a "bridge" between our hearts.
2020年。
ボールを蹴ることが許されなかったとき。
試合再開の目処が立たなかったとき。
モチベーションが保てなくなったとき。
実感した、つながることの大切さ。
2021シーズンのアルビレックス新潟シンガポールは、心と心に「橋」をかけて、つながる。
=
VERTICAL STRIPE
The joining of Singaporean players started in 2018.
Accelerate the bright future of young Japanese players.
From the past to the future, from the present to the future.
Straighten the "bridge", put your thoughts.
2018年からシンガポール人選手の獲得がスタート。
若き日本人選手たちの輝かしい未来を加速させます。
過去から未来へ、そして現在から未来へ。
想いをかける「橋」を真っ直ぐに。
SUN ORANGE
This is the first time we are changing our base color in 2 years.
Adopting "Sun Orange” in pursuit of Singapore in the everlasting summer.
The refreshing "Sun Orange" illuminates our supporters.
2年ぶりにベースカラーを変更。
常夏のシンガポールを追求したSun Orange(サン・オレンジ)を採用。
太陽を表す爽やかなオレンジで、サポーターを明るく照らします。
GOLD STARS
By winning the league title in the 2020 season, We have won 15 titles.
The gold stars represents the number of wins shines above the emblem.
2020シーズンのリーグ優勝で、クラブの獲得タイトル数は「15」に。
優勝回数を表すゴールドスターがエンブレムの上に輝きます。
AWAY -HORIZONAL STRIPE-
With the expanding of Albirex family,
To move forward as strongly, deeply, union at all times.
HORIZONAL STRIPE, which expresses the bond, unites the feelings of us.
広がり続けるアルビファミリーと
どんな時でも、強く、深く、一致団結して進むために。
絆を表すHORIZONAL STRIPEが、想いを結束させる。
GK -GEOMETRICA-
No matter how difficult it is coming,
The elegant is a unique guidepost.
The goalkeeper who is the fort of the team wear that modern.
どれだけの困難があろうとも
洗練された存在が、唯一無二の道標となる。
チームの砦となる孤高のGKが、
そのモダンを身に纏う。